d’importance accordée à la durabilité au Parlement s’est notamment traduit par le rejet de la révision totale de la loi sur le CO2 au Conseil national. Corriger ce manquement constituera par…

Ergebnis anzeigen

Wie wenig Nachhaltigkeit im Parlament gelebt wird, zeigte sich hingegen bei der Ablehnung der Totalrevision des CO2-Gesetzes im Nationalrat. Diese Versäumnis zu korrigieren, wird…

Ergebnis anzeigen

des Nationalrats die Totalrevision des Datenschutzgesetzes. Aufgrund der hohen Komplexität der Materie sowie einer verzögernden Aufteilung der Vorlage (Schengen-DSG und Totalrevision DSG)…

Ergebnis anzeigen

la révision totale de la loi sur la protection des données. En raison de la grande complexité de la question et d'une scission tardive du projet de loi (LPD- Schengen et révision totale LPD),…

Ergebnis anzeigen

cadences à la demi-heure entre toutes les grandes métropoles. Plusieurs gares seront aménagées. Au total, la facture du programme dépasse d'un milliard de francs ce que projetait le Conseil…

Ergebnis anzeigen

Wasserfallen). Wie weiter im Szenario «verspätete Inkraftsetzung Totalrevision CO2-Gesetz»? Text Mit der Ablehnung der Totalrevision des CO2-Gesetzes im Nationalrat in der Wintersession…

Ergebnis anzeigen

realisierbaren Versicherungsschutz angepasst werden. 2011 unterbreitete der Bundesrat eine Totalrevision des VVG. Dem Parlament ging der Vorschlag jedoch zu weit, und es wies die Vorlage im…

Ergebnis anzeigen

Recht vornehmen. Das hat das Parlament entschieden. Auf die Bremse getreten ist es bei der Totalrevision des Datenschutzgesetzes. Dieses soll separat behandelt werden. Damit bleiben die…

Ergebnis anzeigen

Die Vorlagen gehen nun an den Ständerat. Datenschutz: Die grosse Kammer hat als Erstrat die Totalrevision des Datenschutzgesetzes und weite- rer verwandter Erlasse an die Hand genommen und…

Ergebnis anzeigen

voyageurs en autocar à longue distance en Suisse. Bien que d’accord sur le fait qu’une libéralisation totale chamboulerait le système actuel, les Sénateurs divergent sur la question des…

Ergebnis anzeigen