lassen können. Der Ständerat hat eine Fraktionsmotion der FDP aus dem Natio- nalrat angenommen, den Text aber abgeändert. Heute können sich nur jene Unternehmen befreien las- sen, die einer…

Ergebnis anzeigen

Etats souhai- tant créer un statut spécial pour les repentis dans le code de procédure pénale. Le texte aurait permis aux repentis de conclure un deal en début d'instruction et de bénéficier…

Ergebnis anzeigen

25 ans, l'obligation d'entretien par leurs parents ne concerne que les jeunes en formation. Le texte vise à l'étendre à tous les jeunes, ce qui déchargerait l'aide sociale. Le Conseil des…

Ergebnis anzeigen

Nationalrat stillschweigend angenommen. Da die vorberatende nationalrätliche Sicherheitskommission den Text aber leicht abgeändert hat, konnte sie noch nicht definitiv überwiesen werden und…

Ergebnis anzeigen

pour les entreprises concernées. 3 3. Non à l’initiative dangereuse pour la Suisse Le texte de l'initiative pour l'autodétermination exige que la Suisse renégocie les traités…

Ergebnis anzeigen

Etats ne pouvait à ce stade que se rallier à la version modifiée de la motion ou enterrer tout le texte. Cette dernière option n'a pas été retenue. L'inclusion des assurances complémentaires…

Ergebnis anzeigen

weder ja noch nein zum Abkommen sagen wollte und als einzigen gangbaren Weg die Konsultation zum Vertragstext sah. Erinnerungen an den Entscheid zum Gripen werden wach, als eine ganze Nation…

Ergebnis anzeigen

s- ergebnis im Grundsatz gut, aber es braucht noch gewisse Konkretisierungen, da wo der Ver- tragstext Interpretationsspielraum lässt. Der Bundesrat ist daher aufgefordert, diese…

Ergebnis anzeigen

négociations est globalement bon, mais certaines clarifications sont encore nécessaires lorsque le texte du traité laisse place à interprétation. Le Conseil fédéral est donc invité à…

Ergebnis anzeigen

beiden Säulen aber vor grosse Herausforderungen. Ein Ausbau wie mit der AV2020 konnte in diesem Kontext nicht zugestimmt werden, was auch die Stimmbevölkerung so gesehen hat. Nun geht es darum…

Ergebnis anzeigen